稱呼
上帝公、北帝、真武
同一位神，進口的時候換了口音。名錄保留廟的本名，不強行改成同一個招牌。
台灣
上帝公、上帝爺、帝爺公、玄天上帝，都聽得見。廟名則很雜：北極殿、真武殿、元帝廟、受天宮、玉虛宮。玉虛是神所居的天界宮名，受天、受玄、受鎮往往標著分香的系譜。
嶺南與香港
佛山、廣州說北帝。香港的法定古蹟寫北帝廟、玉虛宮。英文牌常作 Pak Tai。跟台灣的朋友說北帝，對方不一定立刻想到松柏嶺，這是稱呼的地圖，不是信仰的分裂。
元天與玄天
柔佛古廟寫元天上帝。清初避康熙名諱時，玄常改寫成元。看到元天，先別當成另一位神。